sábado, 29 de março de 2014

Ogígia existe?


Arnold Böcklin: Odysseus and Calypso, 1883

A República de Malta é constituída por três ilhas: Malta, Gozo e Comino. Há quem defenda que Gozo é a ilha Ogígia da Odisseia. Em Gozo, muito perto da praia Ir-Ramla l-Ħamra (praia da areia vermelha), há uma gruta que dizem que é a gruta da ninfa Calipso (Calypso's Cave).
Há outras hipóteses para a localização de Ogígia: Pantelheria, Lampedusa ou a sua não existência material.
Em Ogígia, Calipso reteve Ulisses durante sete anos. Um excerto da Odisseia relativo à ilha:

"Mas quando chegou por fim à ilha longínqua,
trocou pela terra firme o mar cor de violeta,
para que chegasse à grande gruta, onde vivia
a ninfa de belas tranças. E encontrou-a lá dentro.
Ardia um grande fogo na lareira, e ao longe,
por toda a ilha, se sentia o perfume a lenha de cedro
e incenso, enquanto ardiam. Ela cantava com linda voz;
e com lançadeira dourada trabalhava ao seu tear.”

Em torno da gruta crescia um bosque frondoso
de álamos, choupos e ciprestes perfumados,
onde aves de longas asas faziam os seus ninhos:
corujas, falcões e tagarelas corvos marinhos,
aves que mergulham no mar em demanda de sustento.
E em redor da côncava gruta estendia-se uma vinha:
uma trepadeira no auge do seu viço, cheia de cachos.
Fluíam ali perto quatro nascentes de água límpida,
juntas umas das outras, correndo por toda a parte;
e floriam suaves pradarias de aipo e de violeta.
Até um imortal, que ali chegasse, se quedaria,
só para dar prazer ao seu espírito com tal visão.
E aí se quedou, maravilhado, o Matador de Argos.

Odisseia, Homero, Canto V, pág. 92/93 (Livros Cotovia)

Sem comentários:

Enviar um comentário