Hamlet, Ato I, 1.ª Cena - Fala de Horácio”, depois dos cortes da censura. Tradução inédita de Sophia de Mello Breyner Andresen”, in O Tempo e o Modo, N.º 19 (set. 1964), p. 46-47
Parece hoje inacreditável. Em 1964, a censura impediu a publicação completa da "Fala de Horácio" da peça Hamlet, de Shakespeare. A censura cortou a última linha: “O fantasma avança – Pára-o! Fá-lo parar, Marcelo!”.
Sem comentários:
Enviar um comentário